Ve snaze získat novou bezpečnou hyperprostorovou trasu na Lothal se povstalci vydávají na Concord Dawn ovládaný Mandaloriany, aby zde vyjednali bezpečný průlet své flotily. Bojovní protektoři z této soustavy se však ukáží být nepohostinnými a je na Kananovi a Sabine, aby se s touto skupinou vypořádali ať už po dobrém,… nebo po zlém.
Díl s názvem Protektor z Concord Dawn (v originále The Protector of Concord Dawn) dle scénáře Henryho Gilroye a Kevina Hoppse režíroval Brad Rau.
Hodnocení Pavla Klimeše:
Protektor z Concord Dawnu není epizodou pro nové fanoušky. Už úvod nás zahltí přehršlí informací o Mandalorianech, jejich úloze za klonových válek a dalšími informacemi, které navazují zejména na široce rozvětvenou faktografii, kterou poprvé (kanonicky) představil seriál Klonové války. Už název odkazuje na planetu, která se objevila v Legends (expandované universum) a kterou do kontinuity vrátily Klonové války. Věděli jsme, že jde o svět, ze kterého pocházejí nájemní lovci Jango Fett a Rako Hardeen. Teprve nyní se však explicitně dozvídáme, že je ovládán Mandaloriany. Mandalorianští protektoři jsou pak další mandalorianskou frakcí, která pochází z Legends. V expandovaném universu byl „vandrovní protektor z Concord Dawnu“ jeden z „přeretconovaných“ původů nájemného lovce Boby Fetta. Později bylo ustanoveno, že frakci Mandalorianských protektorů vedl Fenn Shysa. Zde v kánonu je vede Fenn Rau (jméno Rau je dle režiséra této epizody). Fenn Rau byl zhruba ve stejné době představen v komiksu Kanan, kde je však jeho úloha poněkud nedotažená a ve stylu „deus ex machina“, tedy hlavně proto, aby se na to v této epizodě Povstalců dalo odkazovat. Jak vidno tento balvan, který si s sebou každý příběh obsahující Mandaloriany nese, je něco, co se prostě nedá jen tak odmávnout. Díl Protektor z Concord Dawn se s tímto úkolem popral však se ctí a ještě mu zbylo čas na další věci. Kromě toho, jak už vás asi napadlo, je toto další epizoda, která více osvětluje původ Sabine Wren a činí tak daleko lépe než díl Pokrevní sestry. Moc se mi také líbila až téměř westernová rozmluva Raua a Kanana. Potěšila i zmínka o Umrlčí hlídce (bohužel, v českém dabingu bylo několik česky vydaných románů s touto frakcí ignorováno a skupina je tu zmíněna jako „Hlídka smrti“). Jediné, co bych vytknul je poněkud rozpačité ukončení příběhu, což ale dávám na vrub především komplikované expozici a omezené stopáži. Celkově vzato se mi tato epizoda líbila a těším se na další setkání s Mandaloriany v tomto seriálu.
80 %
Hodnocení Jakuba Bergera:
Musím přiznat, že na tuhle epizodu jsem se těšil už od prvního záběru v traileru. Byl jsem zvědavý v jakém světle nám tvůrci Mandaloriany ukážou. A v tomhle ohledu jsem byl spokojen. Už to nebyl pouhý „národ pacifistů“ nebo skupina teroristů jako v seriálu Klonové války, ale opět hrdý, válečný národ rozdělený do klanů a ctící tradice. Jejich souboj s povstaleckými A-wingy byl skvělý a po delší době jsme se konečně opět dočkali nějakého toho „dogfightu“. Přesto na mě ale celý díl působil dost uspěchaně a vzhledem k tomu, s kým jednali, podle mě povstalci dosáhli svého cíle až příliš snadno. Vůbec by neuškodilo, kdyby celý tento příběh rozdělili do dvou nebo tří epizod a trochu více rozvedli.
80 %
